CNN : La chaîne interdite en Iran
Publié Mardi 17 janvier 2006 par la rédaction dans Chaînes payantes
La chaîne de télévision américaine CNN a été interdite en Iran . La raison : avoir déformé les propos du président Mahmoud Ahmadinejad en lui faisant dire que l’Iran cherchait à avoir la bombe atomique, a un responsable du ministère de la Culture.
« En tenant compte des actions contraires à l’éthique professionnelle de CNN ces dernières années et de la déformation des propos du président de la République à sa conférence de presse de samedi, les activités du journaliste de CNN à Téhéran cesseront et les journalistes de la chaîne ne pourront plus se rendre en Iran », a déclaré le ministère de la culture dans un communiqué.
Ainsi lors de la conférence de presse retransmise en direct par CNN,l’interprète de la chaîne a fait dire au président iranien : « Nous croyons que toutes les nations doivent être autorisées à posséder des armes nucléaires » et que l’Occident ne devrait pas « empêcher l’Iran d’avoir des armes nucléaire ». Or, le président, qui parlait en persan, a utilisé un mot signifiant « technologie » et non « arme ».

RSS news


